Texte und Übersetzungen mit Wirkung

Professionelle Texte, präzise Übersetzungen und optimierte Inhalte — für Menschen, die gute Sprache schätzen.

Auf Deutsch und Englisch.

Wer ich bin

Ich bin Nora Naomi Schultz, Texterin, Übersetzerin und SEO-Expertin.

Sprache ist für mich mehr als reine Information — sie schafft Verbindung, weckt Emotionen und vermittelt Werte.

Mit einem feinen Gespür für Tonalität, Präzision und Zielgruppen unterstütze ich Unternehmen, Agenturen und Selbstständige dabei, Inhalte zu erstellen, die wirken — auf Deutsch und Englisch.

Ob einzelne Artikel, umfassende Projekte, präzise Übersetzungen oder die sprachliche Optimierung bestehender Texte: Ich stehe für Qualität, Stilsicherheit und Verlässlichkeit.

Mehr über meine Arbeit

Leistungen

Texterstellung

Maßgeschneiderte Inhalte für Websites, Blogs und Marketing — klar, präzise und zielgerichtet formuliert.

Übersetzung & Lokalisierung

Übersetzungen, die nicht nur Worte, sondern auch Tonalität und kulturelle Feinheiten erfassen.

SEO-Optimierung

Inhalte, die sowohl Ihre Zielgruppe als auch Suchmaschinen überzeugen — präzise, strukturiert und nachhaltig optimiert.

Lektorat & Textoptimierung

Sorgfältiges Korrekturlesen und stilistische Verfeinerung für Texte, die sprachlich wie inhaltlich überzeugen.

Portfolio

Eine Auswahl an Artikeln, Übersetzungen und SEO-Beiträgen — sorgfältig auf Sprache und Wirkung ausgerichtet.

Redaktioneller Artikel

Nachhaltigkeit in Las Vegas

Journalistische Aufarbeitung der Nachhaltigkeitsstrategien der Glücksspielmetropole mit Fokus auf urbane Transformation und Zukunftsperspektiven.

Change Magazin

SEO-optimierter Fachartikel

Vermögen strategisch sichern

SEO-optimierter Beitrag über Asset Protection durch Immobilienübertragungen. Fokus auf rechtliche Gestaltungsmöglichkeiten und steuerliche Vorteile.

Auf Anfrage

Reaktioneller Artikel

Mehrgenerationenhäuser als Wohnform der Zukunft

Reportage über neue Wohntrends im urbanen Raum mit Fokus auf gesellschaftliche Entwicklungen und alternative Wohnkonzepte.

Change Magazin

SEO-optimierter Fachartikel

Barrierefreie Restaurants: Geschäftsvorteil durch Zugänglichkeit

SEO-optimierter Beitrag über barrierefreie Gastronomiekonzepte. Kombination aus rechtlichen Grundlagen, praktischen Tipps und wirtschaftlicher Argumentation im B2B-Sektor.

Auf Anfrage

Kontakt

Interesse geweckt? Schreiben Sie mir gern eine Nachricht.

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

NORA NAOMI SCHULTZ Texterin | Übersetzerin | SEO-Expertin